Just as the Israelites were to forsake idolatry, so are we to put away anything that separates us from God.
Come gli israeliti avrebbero dovuto abbandonare l’idolatria anche noi dovremmo mettere da parte tutto ciò che ci porta lontano da Dio.
But it could decide to blow away anything that moves.
Ma potrebbe incenerire tutto quello che incontra, è così?
It'll blow away anything this side of the Mississippi.
Già pronto? Con questo dai la biada a qualsiasi macchina da qui al Canada...
We could sell it, give it away, anything.
Potremmo venderla, darla via, farci quello che vogliamo.
Before the sleeping problems, did you have any trouble breathing, a cough that wouldn't go away-- anything like that?
Prima dei problemi legati al sonno, ha mai avuto problemi respiratori? Come una tosse difficile da mandar via, qualcosa del genere?
I can afford to give away anything I want.
Posso permettermi di inviare qualsiasi cosa io voglia!
I held off the worst of the infection, but you're gonna have to open it up, cut out and scrub away anything that's dead, working your way out, sewing it together and you got to try to make sure you don't re-infect it.
Ho prevenuto una brutta infezione, ma tu dovrai aprire, tagliare, rimuovere tutto ciò che è morto e cercare di ricucire il tutto facendo attenzione a non infettarla di nuovo.
Look, you don't need to make yourself bullet proof or anything, but if you hang this on your wall or your door, this should keep away anything that means you harm.
Senti, non e' che devi diventare a prova di proiettile o altro, ma se lo appendi sul muro o sulla porta, terra' lontano qualsiasi cosa che vuole farti del male.
If you do that, they won't be able to take away anything from you ever again.
Se ci riesci, nessuno ti portera' mai piu' via nulla!
They've already said that, so I'm not giving away anything, but along with the deaths, you might have some other lighter moments, and it's gonna be a good contrast.
L'hanno già detto, quindi non sto dando via niente, ma insieme alle morti, si avranno alcuni altri momenti più leggeri, e sarà un buon contrasto.
I'm not throwing away anything I've learned.
Non sto buttando via nulla di ciò che ho imparato.
The locals lock away anything that they think is different.
I locali guardano male tutto ciò che pensano sia diverso.
They get in any vehicle, drive away, anything like that?
Hanno preso qualche mezzo o qualcosa di simile?
It's gonna wash away anything that stands against it.
E un'ondata di violenza e' in arrivo in questa citta', e spazzera' via qualunque cosa le si opponga.
You help me move away anything that's blocking the sun.
Mi aiuti a strappare via qualsiasi cosa sia davanti al sole.
You got his uniform, staged that whole thing down by the river where the water would wash away anything you overlooked.
Hai preso la sua divisa... messo su tutta quella messinscena al fiume, dove... l'acqua poteva cancellare tutto quel che avevi trascurato.
Please, if you take away anything from this class, if you take away one thing, don't take pictures of your food.
Per favore, se riuscite a imparare qualcosa da queste lezioni, se riuscite a imparare una sola cosa... Non fotografate il cibo.
We have to get it back and lock something else away, anything but my family.
Dobbiamo riprendercelo e rinchiudere qualcos'altro, qualsiasi cosa tranne che la mia famiglia.
Nobody gives away anything valuable for free, Langdon.
Nessuno ti dà niente di valore gratis.
They took away anything that ever mattered to me!
Si sono portati via tutto cio' che per me aveva valore!
Look, I don't mean to take away anything that you're trying to do here, Gabe.
Statemi a sentire... Gabe, non cerco di sminuire quello che cerchi di fare, dico sul serio.
As they say, you can take away anything from a man- his wealth and health and suchlike- but you can't take away his craftsman skills.
Come si dice, puoi portare via tutto ad un uomo, la sua ricchezza, la sua salute e cose così, ma non puoi portargli via le sue abilità da artigiano.
As part of Stan's therapy, we need to make sure we don't throw away anything he doesn't want us to.
Ora, la sua terapia prevede che ci assicuriamo di non buttare via niente che lui non voglia farci buttare.
If she keeps running away, anything could happen.
Se continuera' a scappare, potrebbe succederle qualcosa.
Once the truce is over... The minute you walk away... Anything goes.
Quando la tregua sara' finita, appena ti allontanerai... potra' succedere di tutto.
We all know what kids are restless, and how hard they carry away anything.
Sappiamo tutti quello che i bambini sono irrequieti, e quanto sia difficile portare via nulla.
Throw away anything you have kept for too long, or that looks or smells spoiled.
Buttate via tutto ciò che avete tenuto per troppo tempo o che ha un aspetto o un odore che indicano il deterioramento del prodotto.
Whilst we make lots of T-shirts with our logo on, we don't generally allow third parties to make, sell or give away anything with our name or logo on it.
Benché realizziamo un sacco di t-shirt con il nostro logo, in genere non permettiamo a terzi di produrre, vendere o regalare qualsiasi articolo con il nostro nome o il logo su di esso.
This means you mustn’t copy, reproduce, change, sell or give away anything on Happy Studio unless we give your our permission first.
Questo significa che non puoi copiare, riprodurre, cambiare, vendere o cedere tali contenuti di Happy Studio senza aver ottenuto il consenso preventivo da McDonald’s.
She made it, and she is, in that last step that she does, beating away anything negative with her tremendous strength.
Ce l’ha fatta, e in quell’ultimo passo che fa, scaccia via ogni negatività con la sua formidabile forza.
1.1729640960693s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come gli israeliti avrebbero dovuto abbandonare l’idolatria anche noi dovremmo mettere da parte tutto ciò che ci porta lontano da Dio. 